Font Size
Числа 24:16-18
New Russian Translation
Числа 24:16-18
New Russian Translation
16 пророчество того, кто слышит слова Божьи,
чье знание – от Всевышнего[a],
кто видит видение от Всемогущего,
кто падает, но остается с открытыми глазами:
17 вижу Его, но еще не сейчас;
смотрю на Него, но еще не близко.
Восходит звезда от Иакова;
поднимается скипетр от Израиля
и крушит лбы[b] Моава
и разит всех потомков Сифа[c].
18 Захвачен будет Эдом,
Сеир[d], враг его, будет захвачен,
но укрепится Израиль.
Footnotes
- 24:16 Евр.: «Эльон».
- 24:17 Так в одном из древних переводов (см. также Иер. 48:45); значение этого слова в еврейском тексте неизвестно.
- 24:17 Или: «всех шумных хвастунов».
- 24:18 Сеир – другое название страны Эдом, земли потомков Исава, брата Иакова.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.